Buty robocze trzewiki ARTRA ARLES 947 4260 O2 CI FO
Czas wysyłki od 4 do 7 dni roboczych.
Trzewiki robocze ARTRA ARLES 947 4260 O2 CI FO – komfort i ochrona w trudnych warunkach, bez podnoska
Profesjonalne trzewiki dla wymagających użytkowników pracujących w niskich temperaturach
Trzewiki robocze ARTRA ARLES 947 4260 O2 CI FO to obuwie zawodowe bez podnoska, zaprojektowane z myślą o osobach pracujących długo w chłodnych warunkach, na zimnych posadzkach oraz na zewnątrz. Wegańska cholewka NUVYA SKINYUM™ zapewnia wysoką odporność na przesiąkanie wody i łatwość czyszczenia, a podszewka i wyściółka FROSTYUM™ gwarantują skuteczną izolację termiczną oraz wysoki komfort cieplny. Podeszwa GRIPPER PU.2D z technologią LEVITARYUM™ odpowiada za trwałość, amortyzację i stabilność nawet na śliskich, zaolejonych nawierzchniach. Brązowy kolor i nowoczesne wzornictwo sprawiają, że but dobrze prezentuje się zarówno w środowisku przemysłowym, jak i usługowym, zachowując jednocześnie wszystkie niezbędne parametry ochronne.

Specyfikacja:
- Klasa obuwia: O2 - obuwie zawodowe bez podnoska, z zamkniętą piętą, właściwościami antystatycznymi, absorpcją energii w części piętowej oraz ograniczoną przepuszczalnością i absorpcją wody przez cholewkę.
- CI – izolacja spodu od zimna - podeszwa i warstwy spodu ograniczają przenikanie niskiej temperatury z podłoża, pomagając utrzymać wyższą temperaturę wewnątrz buta podczas pracy na zimnych powierzchniach.
- FO – odporność podeszwy na oleje i węglowodory - materiał podeszwy nie ulega osłabieniu ani degradacji w kontakcie z olejami, paliwami oraz innymi produktami ropopochodnymi.
- Właściwości antystatyczne (A) - obuwie odprowadza nagromadzone ładunki elektrostatyczne, zmniejszając ryzyko przeskoku iskry i poprawiając bezpieczeństwo w strefach zagrożonych elektrycznością statyczną.
- Absorpcja energii w pięcie (E) - część piętowa pochłania energię uderzeń podczas chodzenia, co redukuje przeciążenia stawów i zwiększa komfort codziennego użytkowania.
- Podeszwa GRIPPER PU.2D - dwuwarstwowa podeszwa poliuretanowa zapewnia dobrą przyczepność oraz odporność na ścieranie, a jej bieżnik ogranicza ryzyko poślizgu na typowych powierzchniach roboczych.
- Ocieplenie: FROSTYUM™ - wnętrze buta wyłożone jest materiałem o właściwościach termoizolacyjnych, który wspiera komfort pracy w niskich temperaturach.
- PODNOSEK - PODNOSEK: BRAK (model nie posiada podnoska, co oznacza brak ochrony palców przed uderzeniem 200 J – obuwie przeznaczone do zastosowań, w których nie jest wymagana tego typu ochrona).
- WKŁADKA ANTYPRZEBICIOWA - WKŁADKA ANTYPRZEBICIOWA: BRAK (podeszwa nie jest wyposażona we wkładkę antyprzebiciową, dlatego but nie zabezpiecza przed przekłuciem od spodu).
Cechy produktu:
- Wegańska cholewka NUVYA SKINYUM™ - nowoczesny materiał mikrofibrowy o strukturze przypominającej nubuk, zapewnia podwyższoną odporność na przesiąkanie wody, wysoką oddychalność oraz łatwość czyszczenia; nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego.
- Podszewka i wyściółka FROSTYUM™ - ocieplająca, „wełniana” struktura włókien skutecznie zatrzymuje ciepło, jednocześnie odprowadzając wilgoć od stopy, co przekłada się na komfort pracy w chłodnym środowisku.
- Podeszwa GRIPPER PU.2D z LEVITARYUM™ - dwuwarstwowa konstrukcja PU łączy trwały, odporny na ścieranie spód z miększą warstwą amortyzującą, a technologia LEVITARYUM™ zwiększa odczuwalną sprężystość i komfort krok po kroku.
- Design trzewika - podwyższona cholewka dobrze stabilizuje kostkę i chroni ją przed chłodem, zabrudzeniami oraz drobnymi urazami mechanicznymi.
- Brązowy kolor - stonowana, uniwersalna kolorystyka maskuje typowe zabrudzenia robocze, ułatwiając utrzymanie butów w estetycznym wyglądzie.
- PODNOSEK - PODNOSEK: BRAK (model dedykowany użytkownikom, którzy nie potrzebują ochrony palców podnoskiem, ale oczekują wygodnego i ciepłego obuwia roboczego).
Dlaczego warto wybrać trzewiki ARLES 947 4260 O2 CI FO ARTRA?
Trzewiki ARLES 947 4260 O2 CI FO to propozycja dla osób, które potrzebują ciepłego, wygodnego i trwałego obuwia roboczego, ale nie wymagają ochrony podnoskiem i wkładką antyprzebiciową. Dzięki połączeniu cholewki NUVYA SKINYUM™, ocieplenia FROSTYUM™ oraz podeszwy GRIPPER PU.2D z LEVITARYUM™, but sprawdzi się wszędzie tam, gdzie priorytetem jest komfort termiczny i bezpieczeństwo na śliskich, zaolejonych powierzchniach.Buty rekomendowane są w szczególności dla branż i stanowisk, gdzie wymagana jest zwiększona odporność na zimno od podłoża, częsty kontakt z wilgocią i olejami oraz długotrwałe użytkowanie w pozycji stojącej lub w ruchu:
- logistyka i magazyny – praca na zimnych posadzkach, w strefach przeładunkowych, na rampach,
- transport i dystrybucja – kierowcy, kurierzy, pracownicy załadunku i rozładunku towarów,
- przemysł lekki i produkcja – stanowiska bez bezpośredniego ryzyka spadających ciężkich elementów,
- usługi komunalne i utrzymanie terenów zewnętrznych – prace serwisowe, porządkowe, eksploatacyjne,
- rolnictwo i prace gospodarcze – gdy potrzebne są ciepłe trzewiki z dobrą przyczepnością i łatwym czyszczeniem,
- branża budynkowo-eksploatacyjna wewnątrz obiektów – obsługa techniczna, konserwatorzy, obsługa hal.

ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE ARTRA:
LEVITARYUM™
Technologia LEVITARYUM™ to warstwa aktywnego materiału pracująca pod stopą, która odpowiada za miękkie lądowania, sprężyste wybicia i odczuwalny responsywny zwrot energii. W praktyce użytkownik doświadcza wrażenia subtelnego „uniesienia”, które pozostaje niezmienne także po wielu godzinach pracy.


SKINYUM™
Materiały wierzchnie SKINYUM™ budują trójwymiarową sieć oddychających tuneli, która stale wspiera naturalną cyrkulację powietrza wokół stopy. Rozwiązanie to poprawia komfort termiczny w zmiennych warunkach pracy. Surowce są 100% wegańskie, wytwarzane w Europie pod ścisłym nadzorem i certyfikowane OEKO-TEX® — testowane pod kątem ponad 1000 substancji dla ochrony zdrowia użytkownika i środowiska.
CI (Cold Insulation)
CI – Cold Insulation oznacza izolację spodu obuwia od zimnego podłoża. Zadaniem tej cechy jest ograniczanie przepływu chłodu przez podeszwę i warstwy spodu, co pomaga utrzymać stabilną temperaturę wewnątrz buta oraz zmniejsza ryzyko wychłodzenia stóp podczas długotrwałej pracy na zimnych posadzkach, stali czy betonie. W praktyce przekłada się to na większy komfort, lepszą sprawność czuciowo-ruchową palców i mniejsze zmęczenie w środowiskach takich jak chłodnie, logistyka niskotemperaturowa, budownictwo zimą czy prace terenowe. Warto łączyć buty z oznaczeniem CI z odpowiednimi skarpetami termicznymi – rozwiązania działają synergicznie.


Lokalna produkcja (Słowacja)
Produkcja ulokowana na Słowacji istotnie skraca łańcuch dostaw do odbiorcy w Europie — nawet o około 20 000 km — i pozwala zredukować czas dostawy mniej więcej o 3 miesiące. Ominięcie długich szlaków morskich ogranicza emisje CO₂, SOx i NOx związane z frachtem oceanicznym, co przekłada się na mniejsze obciążenie środowiskowe oraz stabilniejszą, szybszą logistykę.
- Norma
- EN ISO 20347
- Podnosek
- Bez podnoska
- Cechy specjalne
- A - właściwości antystatyczne
CI - izolacja podeszwy od zimna do -17 °C
E - absorpcja energii w pięcie
FO - odporność podeszwy na oleje, benzynę
SRC - odporność na poślizg SRA + SRB
WRU - odporność wierzchów obuwia na przepuszczalność i absorpcję wody - Rodzaj obuwia
- Trzewiki
- Kategoria ochrony
- O2
- Symbol_artra
- 9474260O2CIFO
Tabela zamiany rozmiaru obuwia ARTRA
| Rozmiar francuski | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
| Rozmiar metryczny w mm | 220 | 225 | 230 | 240 | 250 | 255 | 260 | 270 | 280 | 285 | 290 | 295 | 300 | 310 |
Piktogramy
![]() | A | właściwości antystatyczne |
![]() | E | absorpcja energii w pięcie |
![]() | FO | odporność podeszwy na oleje, benzynę |
![]() | ochrona palców stopy przed uderzeniem do 200 J i zgnieceniem 15 kN | |
![]() | WRU | odporność wierzchów obuwia na przepuszczalność i absorpcję wody |
![]() | P | odporność podeszwy na przekłucie do 1100 N |
![]() | wysoce odporna ochrona noska obuwia na ścieranie | |
![]() | M | ochrona śródstopia |
![]() | CI | izolacja podeszwy od zimna do -17 °C |
![]() | HRO | odporność podeszwy na kontakt z gorącym podłożem do 300 °C |
![]() | HI | izolacja podeszwy od ciepła do 150 °C |
![]() | SRA | odpornośc na poślizg na podłożu ceramicznym pokrytym NaLS |
![]() | SRB | odporność na poślizg na podłożu stalowym pokrytym gliceryną |
![]() | SRC | odporność na poślizg SRA + SRB |
![]() | bez metalowych elementów | |
![]() | WR | odporność na wodę |
![]() | ESD | ochrona elektronicznych urządzeń przed wyładowaniami elektrostatycznymi |
| Rozmiar francuski | Rozmiar metryczny w mm |
|---|---|
| 35 | 220 |
| 36 | 225 |
| 37 | 230 |
| 37 ½ | 235 |
| 38 | 240 |
| 38 ½ | 245 |
| 39 | 250 |
| 40 | 255 |
| 41 | 260 |
| 41 ½ | 265 |
| 42 | 270 |
| 42 ½ | 275 |
| 43 | 280 |
| 44 | 285 |
| 45 | 290 |
| 46 | 295 |
| 47 | 300 |
| 47 ½ | 305 |
| 48 | 310 |
Normy
| Klasyfikacja obuwia według kategorii ochronnej | Oznaczenie kategorii | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EN ISO 20347 – obuwie robocze | OB | O1 | O2 | O3 | |||
| SB | S1 | S2 | S3 | |||
| Symbol | Ochrona przed zagrożeniami | ||||||
| wymagania podstawowe | x | x | x | x | |||
| SRA* | odporność na poślizg na podłożu ceramicznym pokrytym NaLS** | x | x | x | x | ||
| SRB* | odporność na poślizg na podłożu stalowym pokrytym gliceryną | ||||||
| SRC* | odporność na poślizg SRA + SRB | ||||||
| zamknięty obszar pięty | o | x | x | x | |||
| A | właściwości antystatyczne | o | x | x | x | ||
| E | absorpcja energii w pięcie | o | x | x | x | ||
| FO | odporność podeszwy na oleje, benzynę (obuwie bezpieczne) | o | x | x | x | ||
| WRU | odporność wierzchów obuwia na przepuszczalność i absorpcję wody | o | x | x | |||
| P | odporność podeszwy na przekłucie do 1100 N | o | o | x | |||
| urzeźbienie podeszwy | o | o | o | x | |||
| x | obowiązkowy, podstawowy wymóg, który musi być spełniony dla obuwia danej kategorii |
| o | nieobowiązkowy, dodatkowy wymóg na życzenie klienta |
| * | musi być spełniony jeden z trzech wymogów dotyczących odporności na poślizg |
| ** | NaLS – roztwór laurylosiarcznu sodu |





















