Solidne półbuty robocze S3 z wegańską cholewką i ochroną ESD
Nowoczesne obuwie ochronne dla wymagających specjalistów
PÓŁBUTY ROBOCZE ARAGON 920 6060 S3 ARTRA to bezpieczne obuwie ochronne przeznaczone do intensywnej pracy w zróżnicowanych warunkach przemysłowych. Model łączy pełną ochronę stopy w klasie S3 z nowoczesnymi materiałami: wegańską cholewką RACYA SKINYUM™, podszewką DRYUM™ o wysokiej chłonności wilgoci oraz komfortową wyściółką SOFTYUM™ 2D. Za bezpieczeństwo mechaniczne odpowiada stalowy podnosek LIBERYUM™ oraz antyprzebiciowa wkładka FLEXYUM™, a stabilną pracę na śliskich podłożach zapewnia podeszwa GRIPPER PU.2D z technologią LEVITARYUM™ o wysokiej antypoślizgowości i odporności na oleje. Obuwie wyposażono także w właściwości ESD, dzięki czemu dobrze sprawdza się w środowiskach wrażliwych na ładunki elektrostatyczne.

Specyfikacja:
- EN ISO 20345:2011 S3 - obuwie bezpieczne z podnoskiem 200 J, właściwościami antystatycznymi, absorpcją energii w pięcie, hydrofobową cholewką o ograniczonej przepuszczalności wody oraz wkładką antyprzebiciową i urzeźbioną podeszwą.
- SRC - najwyższy poziom odporności na poślizg potwierdzony testem na podłożu ceramicznym z gliceryną oraz na stali z roztworem detergentu.
- ESD - obuwie umożliwia kontrolowane odprowadzanie ładunków elektrostatycznych, co ogranicza ryzyko uszkodzenia wrażliwej elektroniki oraz powstania iskry zapalnej w strefach zagrożonych wybuchem.
- P - obecność antyprzebiciowej wkładki w spodzie buta, która chroni stopę przed przekłuciem od ostrych elementów na podłożu.
- A - właściwości antystatyczne ograniczające gromadzenie się ładunków elektrostatycznych na ciele użytkownika.
- E - pochłanianie energii w części piętowej, zwiększające komfort chodzenia i redukujące wstrząsy powstające podczas poruszania się po twardym podłożu.
- FO - podeszwa odporna na działanie olejów i węglowodorów, dzięki czemu nie ulega degradacji i zachowuje swoje właściwości ochronne w kontakcie z substancjami ropopochodnymi.
- WPA (dawne WRU) - cholewka o ograniczonej przepuszczalności i absorpcji wody, co zapewnia ochronę przed krótkotrwałym przesiąkaniem wilgocią przy zachowaniu oddychalności materiału.
- PODNOSEK - stalowy podnosek LIBERYUM™, odporny na uderzenie z energią 200 J i zgniecenie, zaprojektowany z poszerzoną przestrzenią na palce dla większego komfortu.
- WKŁADKA ANTYPRZEBICIOWA - niemetalowa wkładka FLEXYUM™, elastyczna i odporna na przekłucie, zapewniająca ochronę zgodnie z wymaganiami kategorii S3.
Cechy produktu:
- Cholewka RACYA SKINYUM™ - wegański materiał o właściwościach hydrofobowych, łatwy w czyszczeniu, odporny na intensywne użytkowanie i jednocześnie zapewniający dobrą oddychalność.
- Podszewka DRYUM™ - podszewka o wysokiej zdolności absorpcji wilgoci, która pomaga utrzymać suchy mikroklimat wewnątrz obuwia podczas wielogodzinnej pracy.
- Wyściółka SOFTYUM™ 2D - profilowana wyściółka wewnętrzna zwiększająca komfort chodzenia, wspierająca amortyzację oraz równomierne rozłożenie nacisku pod stopą.
- Wkładka FLEXYUM™ - niemetalowa, elastyczna wkładka antyprzebiciowa, która umożliwia naturalne zginanie stopy bez usztywniania podeszwy.
- Podeszwa GRIPPER PU.2D z technologią LEVITARYUM™ - dwuwarstwowa podeszwa z poliuretanu o wysokiej przyczepności, łącząca miękką warstwę wewnętrzną z odporną na ścieranie warstwą zewnętrzną oraz aktywną amortyzacją pod stopą.
- PODNOSEK - stalowy podnosek LIBERYUM™ zapewnia skuteczną ochronę palców stopy przy zachowaniu odpowiedniej przestrzeni wewnątrz buta.
- Kolor - klasyczna czerń, odpowiednia do zastosowań w środowiskach przemysłowych i serwisowych, dobrze maskująca zabrudzenia eksploatacyjne.
Dlaczego warto wybrać półbuty ARAGON 920 6060 S3 ARTRA?
Model ARAGON 920 6060 S3 ARTRA został opracowany z myślą o użytkownikach, którzy potrzebują obuwia łączącego wysoką ochronę mechaniczną, komfort przez cały dzień pracy oraz nowoczesne materiały o podwyższonej trwałości. Wegańska cholewka RACYA SKINYUM™ jest odporna na uszkodzenia i łatwa w pielęgnacji, a system wewnętrzny DRYUM™ + SOFTYUM™ 2D wspiera regulację wilgoci i ogranicza dyskomfort związany z potem. Dzięki podeszwie GRIPPER PU.2D stopa zyskuje stabilne oparcie na śliskich i zabrudzonych nawierzchniach, co zmniejsza ryzyko poślizgu i kontuzji.
Obuwie sprawdzi się szczególnie w branżach, w których wymagana jest pełna ochrona S3, wysoka antypoślizgowość oraz odporność na oleje, a jednocześnie liczy się komfort i estetyczny wygląd obuwia. Rekomendowane zastosowania to m.in.:
- przemysł produkcyjny (montaż, utrzymanie ruchu, hale produkcyjne),
- logistyka i magazyny (operatorzy wózków, pracownicy kompletacji, centra dystrybucyjne),
- budownictwo i prace instalacyjne w środowisku suchym i umiarkowanie wilgotnym,
- serwis i utrzymanie techniczne w zakładach przemysłowych, warsztatach i serwisach,
- przemysł motoryzacyjny oraz stanowiska wrażliwe na ładunki elektrostatyczne (dzięki ESD).
Wybierając ARAGON 920 6060 S3 ARTRA, otrzymujesz obuwie o sprawdzonych parametrach ochronnych, z nowoczesnymi materiałami wewnętrznymi i zewnętrznymi oraz konstrukcją przystosowaną do wielogodzinnego użytkowania w wymagających warunkach pracy.

ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE ARTRA:
RACYA SKINYUM™
RACYA SKINYUM™ to nowoczesny, w pełni wegański materiał wierzchni przeznaczony do pracy w wymagającym środowisku wewnętrznym i zewnętrznym. Łączy wysoką hydrofobowość z dobrą oddychalnością, dzięki czemu cholewka skutecznie ogranicza wchłanianie wody z zewnątrz, a jednocześnie pozwala na odprowadzanie wilgoci od stopy. Materiał ma zwartą, łatwą do czyszczenia strukturę, co ułatwia utrzymanie butów w czystości nawet przy intensywnej eksploatacji i codziennym kontakcie z zabrudzeniami typowymi dla przemysłu czy logistyki.


SOFTYUM™ 2D
SOFTYUM™ 2D to wyściółka wewnętrzna oparta na miękkiej piance poliuretanowej, która zapewnia skuteczną amortyzację w obszarze podeszwy stopy i pięty. Konstrukcja 2D wspiera równomierne rozłożenie nacisku i poprawia komfort użytkowania podczas wielogodzinnej pracy w pozycji stojącej lub chodzącej. Otwarta struktura komórkowa sprzyja oddychalności, a precyzyjne dopasowanie do kształtu stopy ogranicza powstawanie punktów nadmiernego ucisku.
LIBERYUM™ – stalowy podnosek
LIBERYUM™ w stalowej wersji podnoska zapewnia ochronę palców przed uderzeniem 200 J oraz zgnieceniem zgodnie z wymaganiami obuwia bezpiecznego. Zastosowana geometria została tak opracowana, aby zwiększyć przestrzeń na palce względem standardowych rozwiązań, co redukuje ryzyko ucisku i poprawia dopasowanie obuwia podczas długotrwałego użytkowania. Stalowy podnosek zachowuje wysoką wytrzymałość mechaniczną w wymagającym środowisku pracy.


GRIPPER PU.2D z technologią LEVITARYUM™
Podeszwa GRIPPER PU.2D wykorzystuje dwuwarstwową konstrukcję z poliuretanu, w której miękka warstwa wewnętrzna odpowiada za amortyzację, a twardsza warstwa zewnętrzna za odporność na ścieranie i wysoką przyczepność. Zastosowana technologia LEVITARYUM™ tworzy aktywną strefę pracującą pod stopą, zapewniając bardziej miękkie lądowanie i sprężyste wybicie. Bieżnik GRIPPER został zaprojektowany tak, aby zwiększać odporność na poślizg oraz ograniczać zakleszczanie się drobnych kamieni i zanieczyszczeń w rowkach podeszwy.
ESD
ESD (Electrostatic Discharge) to właściwość obuwia umożliwiająca bezpieczne odprowadzanie ładunków elektrostatycznych z ciała użytkownika do podłoża. Minimalizuje to ryzyko uszkodzenia wrażliwej elektroniki oraz powstania iskry zapalnej w obecności lotnych rozpuszczalników czy pyłów. Obuwie ESD działa prawidłowo w połączeniu z odpowiednią podłogą i odzieżą ESD, dlatego jest standardem m.in. w elektronice, automotive, laboratoriach, przemyśle chemicznym i magazynach z terminalami RF. Zaleca się regularne testy (stanowiska ESD) oraz dbałość o stan wkładek i podeszwy, które odpowiadają za właściwy opór i skuteczne rozpraszanie ładunków.

- Norma
- EN ISO 20345
- Podnosek
- Metalowy
- Cechy specjalne
- P - odporność podeszwy na przekłucie do 1100 N
- Rodzaj obuwia
- Półbuty
- Kategoria ochrony
- S3
- Symbol_artra
- 9206060S3
Tabela zamiany rozmiaru obuwia ARTRA
| Rozmiar francuski | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
| Rozmiar metryczny w mm | 220 | 225 | 230 | 240 | 250 | 255 | 260 | 270 | 280 | 285 | 290 | 295 | 300 | 310 |
Piktogramy
![]() | A | właściwości antystatyczne |
![]() | E | absorpcja energii w pięcie |
![]() | FO | odporność podeszwy na oleje, benzynę |
![]() | ochrona palców stopy przed uderzeniem do 200 J i zgnieceniem 15 kN | |
![]() | WRU | odporność wierzchów obuwia na przepuszczalność i absorpcję wody |
![]() | P | odporność podeszwy na przekłucie do 1100 N |
![]() | wysoce odporna ochrona noska obuwia na ścieranie | |
![]() | M | ochrona śródstopia |
![]() | CI | izolacja podeszwy od zimna do -17 °C |
![]() | HRO | odporność podeszwy na kontakt z gorącym podłożem do 300 °C |
![]() | HI | izolacja podeszwy od ciepła do 150 °C |
![]() | SRA | odpornośc na poślizg na podłożu ceramicznym pokrytym NaLS |
![]() | SRB | odporność na poślizg na podłożu stalowym pokrytym gliceryną |
![]() | SRC | odporność na poślizg SRA + SRB |
![]() | bez metalowych elementów | |
![]() | WR | odporność na wodę |
![]() | ESD | ochrona elektronicznych urządzeń przed wyładowaniami elektrostatycznymi |
| Rozmiar francuski | Rozmiar metryczny w mm |
|---|---|
| 35 | 220 |
| 36 | 225 |
| 37 | 230 |
| 37 ½ | 235 |
| 38 | 240 |
| 38 ½ | 245 |
| 39 | 250 |
| 40 | 255 |
| 41 | 260 |
| 41 ½ | 265 |
| 42 | 270 |
| 42 ½ | 275 |
| 43 | 280 |
| 44 | 285 |
| 45 | 290 |
| 46 | 295 |
| 47 | 300 |
| 47 ½ | 305 |
| 48 | 310 |
Normy
| Klasyfikacja obuwia według kategorii ochronnej | Oznaczenie kategorii | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EN ISO 20347 – obuwie robocze | OB | O1 | O2 | O3 | |||
| SB | S1 | S2 | S3 | |||
| Symbol | Ochrona przed zagrożeniami | ||||||
| wymagania podstawowe | x | x | x | x | |||
| SRA* | odporność na poślizg na podłożu ceramicznym pokrytym NaLS** | x | x | x | x | ||
| SRB* | odporność na poślizg na podłożu stalowym pokrytym gliceryną | ||||||
| SRC* | odporność na poślizg SRA + SRB | ||||||
| zamknięty obszar pięty | o | x | x | x | |||
| A | właściwości antystatyczne | o | x | x | x | ||
| E | absorpcja energii w pięcie | o | x | x | x | ||
| FO | odporność podeszwy na oleje, benzynę (obuwie bezpieczne) | o | x | x | x | ||
| WRU | odporność wierzchów obuwia na przepuszczalność i absorpcję wody | o | x | x | |||
| P | odporność podeszwy na przekłucie do 1100 N | o | o | x | |||
| urzeźbienie podeszwy | o | o | o | x | |||
| x | obowiązkowy, podstawowy wymóg, który musi być spełniony dla obuwia danej kategorii |
| o | nieobowiązkowy, dodatkowy wymóg na życzenie klienta |
| * | musi być spełniony jeden z trzech wymogów dotyczących odporności na poślizg |
| ** | NaLS – roztwór laurylosiarcznu sodu |




















